Спорный перевод на английский



З история Закона Мерфи бесконечна Второй - более спорный - тезис больше касается контроля над вооружениями. The second - and more controversial - suggestion runs more спорный перевод на английский arms control. Как всегда, это будет политически спорный и сложный процесс. As always, this will be a politically contentious and challenging process.

Я выяснил спорный перевод на английский развод моих родителей такой спорный. Согласно сообщениям, спорный дом был захвачен поселенцами в году вместе с еще одним зданием. The disputed house had reportedly been seized by settlers intogether with another building. В драке за спорный участок земли в районе Сильван в Восточном Иерусалиме поселенцы легко ранили двух сельских жителей - арабов.

Two Arab villagers were slightly injured by settlers during a fight over disputed land in the Silwan neighbourhood of East Jerusalem. Наименее спорный случай - признание международной ответственности соответствующими государствами. The least controversial case is that of acceptance of international responsibility by the States concerned. Как отмечено выше, кодекс представляет собой спорный документ, который на данном этапе не может быть положен в основу юрисдикции международного уголовного суда.

As noted above, the Code is a controversial document which at this time cannot form the basis for the jurisdiction of an international criminal court. Поэтому она должна исключить из проекта статей этот спорный и бесполезный элемент. The Commission must therefore delete that controversial and unhelpful feature from спорный перевод на английский draft articles. Мурси не особо учитывал мнение оппозиции, проталкивая спорный проект конституции.

Morsi brooked little opposition in pushing through a controversial draft constitution. Пункт 12 предлагаем исключить, как спорный по существу. Paragraph 12 should be deleted as being intrinsically controversial. Я думаю, ответ довольно простой, а потому надуманный и спорный. I think the answer is a pretty simple one and therefore crude and contentious. Обозреватели сетевого контента направляют весь спорный контент в полицию, которая в установленном порядке и в соответствии спорный перевод на английский своими полномочиями принимает необходимые меры.

Reviewers of Internet content forward all contentious contents to the police, which proceed in accordance with their powers and established practice. Запрос на переговоры с целью достижения ядерного разоружения не носит спорный или нерезонный характер. The demand for negotiations to reach nuclear disarmament is not a controversial or unreasonable one. В результате своего визита г-н Спорный перевод на английский подготовил весьма спорный доклад.

Upon спорный перевод на английский of his mission, Mr. Garreton prepared a very controversial report. По-прежнему из-за недостаточного понимания этого принципа обсуждение вопроса о самоопределении носит необоснованно спорный и политизированный характер.

There спорный перевод на английский still спорный перевод на английский lack of awareness of that principle which rendered the discussions on self-determination unnecessarily controversial and politicized. Однако в то же время Рабочей группе следует учитывать, что потенциальный спорный аспект этого вопроса отнюдь не связан с введением системы eTIR как таковой, - он существует уже.

At the same time, however, the Working Party should keep in mind that the potential contentious aspect of this issue is not linked to the introduction of the eTIR system as such, but it already exists today. Абе тоже нагнетает обстановку, особенно, посетив Храм Ясукуни в Токио - спорный памятник, который, среди прочего, чтит главных военных преступников Второй Мировой Войны.

Я знал, что мой доклад был весьма спорный, но я понятия не имел, что он перевернет всю конференцию вверх дном. I knew that my paper was controversial but I had no idea that it would turn the entire conference upside-down. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Ничего не найдено для этого значения.



Похожее видео:

© 2018 credit-biznes-start.ru